pelotilla

f.

1 pellet.

2 toadyism.

* * *

pelotilla

► nombre femenino

1 small ball

\

FRASEOLOGÍA

hacer la pelotilla a alguien familiar to butter somebody up

hacer pelotillas familiar to pick one's nose

* * *

I

adjetivo (fam)

es muy pelotilla — he's a real creep o crawler (colloq)

II

femenino (fam) (de moco) bogey (colloq); (de mugre) ball of dirt

hacerle la pelotilla a alguien — (fam) to suck up to somebody (colloq)

* * *

I

adjetivo (fam)

es muy pelotilla — he's a real creep o crawler (colloq)

II

femenino (fam) (de moco) bogey (colloq); (de mugre) ball of dirt

hacerle la pelotilla a alguien — (fam) to suck up to somebody (colloq)

* * *

pelotilla¹

¹ = pellet.

Ex: The presence of eggshells, faecal pellets, and silk threads in association with a mite-like animal illustrates a complex ecosystem.

* hacerse pelotillas con los mocos = pick + Posesivo + nose.

pelotilla²

² = creep.

Ex: Remember before you give your heart away to figure out if he's a creep or not because creeps are just there to use you for whatever needs they have.

* hacer la pelotilla = toady, butter + Nombre + up.

* * *

pelotilla¹

adjective

(Esp fam): es muy pelotilla he's a real creep o crawler (colloq), he's a real brownnoser (AmE sl)

pelotilla²

feminine

(fam)

(de moco) bogey (colloq); (de mugre) ball of dirt

hacerle la pelotilla a algn (fam); to suck up to sb (colloq), to brownnose (AmE sl)

* * *

pelotilla nf

Fam

1. Esp

hacer la pelotilla a alguien [adular] to suck up to sb

2. [bolita] [de moco] bogey, US booger;

[de suciedad] = ball of grime rubbed from skin

* * *

pelotilla

f

:

hacer la pelotilla a alguien suck up to s.o. fam